~ 小爱，回忆录 ~

  曾是吟啸滴露水，
  远云蔽月修晚山，
  伟哉宏曲半壁崖，
  尔韵绕梁三日醉，
  甚适沸风见馨歌，
  魅音四立八方趋。
 


白话文翻译：

曾=竟。
竟然是你的声音在使天空下起雨，
月亮都躲了起来静听着，
那伟大的歌曲震动了天地，连壁崖都只剩半壁。
你的音韵绕梁三日，在我心里围绕纠缠，
风在适当的时候吹起，歌声就传了出去，
这诱人的声音使人想要向前听清楚，是谁在唱的。


尔通你，文言文常用。甚即很。魅是一种鬼，专迷惑人心，因为著名帅。

(感觉好像在称赞自己似的... paiseh..)